Quando se vive ou está de visita num país que näo o nosso de origem e em que a língua que se fala é diferente, nunca pensar que ninguém no percebe e por isso podemos dizer tudo o que queremos. Porque há várias hipóteses de sermos entendidos.
No outro dia à noite, estava de volta para casa e cruzo-me com dois homens, com idade para ter juizo, quando um se vira e diz "Adeus boneca!". Ainda me levou alguns segundos a realizar que era português e respondi-lhe:"Adeus". Depois de um silêncio, "e ainda por cima a boneca fala português!".
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário